1.
VŠEOBECNÉ PRINCÍPY
Psychológ vykonáva svoje povolanie v prospech
jednotlivca a spoločnosti, v duchu úcty k osobnosti človeka, k životu a
zdraviu.
Psychológ je nestranný, rešpektuje klientov/pacientov
(užívateľov služieb) a vo svojej činnosti zachováva najvyšší možný etický
štandard. Musí zabezpečiť, aby záujmy a dobro užívateľov jeho
služieb ako i účastníkov výskumu boli najvyššou hodnotou v
jeho činnosti.
2.
KOMPETENCIA ( pôsobnosť a právomoc )
Psychológ sa musí snažiť udržať a rozvinúť svoju
profesionálnu kompetenciu, uvedomovať si a zachovávať jej obmedzenia,
identifikovať a odstraňovať vplyvy, ktoré ju narúšajú alebo spochybňujú.
O s o b
i t n e :
2.1 si nesmie priamo alebo nepriamo robiť nárok na
psychologickú kvalifikáciu alebo hodnosť, ktorú nevlastní, ani si
nárokovať kompetenciu v akejkoľvek oblasti psychológie, ktorú riadne
nezískal, na výsledky, ktoré nedosiahol, alebo na spôsobilosti, ktoré nemá
2.2 rozpoznáva hranice vlastnej kompetencie a nepraktizuje
žiadnu formu psychologickej činnosti, na ktorú nemá zodpovedajúcu prípravu
alebo kvalifikáciu
2.3 urobí všetko pre to, aby jeho kvalifikácia,
spôsobilosti a názoryneboli ďaľšími osobami neadekvátne interpretované a
koriguje všetky takétonesprávne interpretácie
2.4 ak bol požiadaný o poskytnutie psychologickej služby a
zvážil, že službaprimeraná povahe problému je mimo jeho osobnej
kompetencie, musí zabezpečiť všetko potrebné, aby túto službu žiadateľovi
poskytol iný odborník, ktorý má primeranú kvalifikáciu a právomoc
2.5 musí zabezpečiť, aby tí, ktorí pracujú pod jeho
priamym dohľadom, rovnako dodržiavali všetky prijaté zásady, najmä aby
dokázali rozpoznávať hranice svojej kompetencie a nepôsobili mimo nich
3. VZŤAH
DÔVERY - ZÍSKANIE SÚHLASU
Psychológ je povinný zabezpečiť, aby každý zainteresovaný
účastník pochopil podstatu ním vykonávanej činnosti a predpokladaných
následkov, ktoré z nej pre účastníka/-ov vyplynú.
O s o b
i t n e :
3.1 koná so súhlasom tých, ktorým poskytuje službu (
pomoc, podporu alebo posilu) a urobí všetko potrebné, aby tento súhlas bol
platný s výnimkou prípadov, kedy službu poskytuje nútene (v súlade a so
zachovaním všetkých príslušných zákonných noriem). Vždy konzultuje so
skúseným profesionálnym kolegom/ami keď zvažuje odmietnutie informácie o
psychologickej službe (metóde) konkrétnemu pacientovi alebo klientovi.
Neposkytne ju len vtedy, keď je to:
- nevyhnutné v záujme objektivity jej uplatnenia alebo
ochrany profesionálnych záujmov psychologickej obce
- v záujme samotných pacientov/ klientov ( vtedy nepodá
úplnú informáciu účastníkom vyšetrenia vopred, ale informáciu o cieľoch,
dôvodoch a dôsledkoch procedúry poskytne následne )
3.2 pri poskytovaní služby ( pomoci,podpory alebo
posily) osobám, ktoré nie sú schopné platného súhlasu, vyžiada súhlas
zákonného zástupcu
3.3 zdrží sa zavádzajúceho a nadneseného hodnotenia
podstaty a efektívnosti svojich metód, ich pravdepodobných dôsledkov -
spôsobom vzbudzujúcim nerealistické očakávania pacientov/klientov a tiež
takéhoto ovplyvňovania verejnosti prostredníctvom reklamy
3.4 urobí všetko pre to, aby ani nepriamo nezavádzal
tých, ktorým poskytuje služby ohľadne podstaty alebo pravdepodobných
dôsledkov akýchkoľvek ním vykonávaných zákrokov a postupov
3.5 identifikuje a podporuje práva tých osôb, ktorých
spôsobilosť udeľovať platný súhlas by mohla byť znížená, vrátane detí,
mentálne postihnutých, starých a tých, ktorí sú v inštitucionálnej
starostlivosti
3.6 musí umožniť jednotlivým účastníkom psychologických
služieb realizovať právo na zrušenie ich súhlasu k aplikácii
profesionálnych postupov aj v ich priebehu.
3.7. primeraná vopred upresnená finančná odmena je vecou
dohody zainteresovaných strán. Uvedené sa týka i finančnej náhrady v
prípade zrušenia súhlasu k poskytnutiu služby.
4. OCHRANA ZÁUJMOV KLIENTA
Psychológ musí urobiť všetky dostupné kroky na
zabezpečenie ochranyvšetkých informácií získaných v priebehu
profesionálnej praxe alebo výskumu a chrániť dôvernosť takto získaných a
uchovávaných informácií o jednotlivcochalebo organizáciách. Vo
všeobecnosti a v súlade s právnymi predpismi musí zabezpečiť ochranu
informácií o jednotlivcoch, organizáciách alebo účastníkoch výskumu.
Bezvyjadrenia ich súhlasu nesmie dôjsť k narušeniu tejto ochrany ani
úmyselne, ani z nedbanlivosti.
O s o b
i t n e :
4.1 dbá o takú formu a obsah sprostredkovaných informácií
získaných v priebehu výskumu alebo praxe, ktoré neumožňujú identifikáciu
osôb alebo organizácií
4.2 iným psychológom a odborníkom poskytuje (odosiela)
personálne identifi - kovateľné informácie iba po vyjadrení súhlasu tých,
ktorých sa tieto týkajú (vždy v najlepšom záujme účastníkov služieb alebo
výskumu a podľa zákona) s výnimkou, keď pracuje v tíme alebo so
spolupracovníkmi. Vtedy musí účastníkom služieb alebo výskumu vždy
objasniť rozsah, v ktorom personálne identifikovateľné informácie môžu byť
sprostredkované iným zainteresovaným odborníkom
4.3 vo výnimočných prípadoch, keď je odôvodnený
predpoklad narušenia záujmov alebo bezpečnosti účastníkov služieb alebo
tretích osôb, ktoré môžu byť poškodené účastníkovým správaním - urobí také
kroky, ktoré považuje za nevyhnutné, vrátane informovania oprávnených
tretích osôb bez predchádzajúceho súhlasu učastníkov. Tieto kroky
konzultuje vopred so skúseným a nezainteresovaným kolegom, pokiaľ tento
odklad neznamená významnejšie riziko pre život a zdravie
4.4 vykoná všetko pre to, aby záznamy, ktoré sú pod jeho
kontrolou boli personálne identifikovateľné iba dovtedy, kým je to
potrebné v záujme tých, ktorých sa to týka (alebo výnimočne dlhšie, v
záujme vývoja a výskumu psychologických metód) a zariadi, aby sa tieto
záznamy stali anonymnými, keď potreba ich personálnej identifikácie z
horeuvedených dôvodov pominie
4.5 všetky audio-, video- alebo fotografické záznamy
účastníkov služieb alebo výskumu (s výnimkou záznamov verejných
vystúpení) uskutočňuje len so súhlasom tých, ktorých sa to týka - a len v
priamej súvislosti s poskytovanou službou. Rovnaká podmienka platí aj pre
následné použitie týchto záznamov
4.6 vykoná všetky dostupné opatrenia na zabezpečenie
všetkých záznamov, vrátane záznamov na počítačových médiách.Tam, kde má
len obmedzenú kontrolu nad prístupom k týmto záznamom, vkladá ich so
zodpovedajúcou opatrnosťou
4.7 vykoná všetky dostupné opatrenia, aby ním vedení a
podriadení kolegovia chápali a rešpektovali potrebu dôvernosti vo vzťahu k
získaným informáciám.
5.
OSOBNÉ SPRÁVANIE A KOLEGIÁLNOSŤ
Psychológ sa správa a vystupuje tak, aby nepoškodil záujmy
účastníkov svojich služieb alebo výskumu a nenarušil dôveru verejnosti
voči psychologickej obci, ani voči vlastným schopnostiam zodpovedne
vykonávať svoje profesionálne povinnosti.
O s o b i t n e :
5.1 vo svojej práci psychológa sa musí zdržať nevhodného
správania, nežiadúceho z hľadiska záujmov užívateľov jeho služieb alebo
účastníkov výskumu
5.2 nevykonáva odbornú činnosť, keď jeho fyzický alebo
psychický stav v dôsledku napr. konzumácie alkoholu, liekov, alebo
ochorenia či osobného stresu je taký, že jeho schopnosti alebo
profesionálny úsudok môžu byť narušené
5.3 nesmie zneužiť zvláštny vzťah závislosti alebo dôvery,
ktorý môže vzniknúť v psychologickej profesionálnej praxi
5.4 nesmie sa usilovať získať významný finančný alebo
materiálny prospech od tých, ktorí používajú jeho služby, nad rámec toho,
čo bolo dohodnuté zmluvne, ani prijať takýto prospech za služby, ktoré sú
odmeňované platom
5.5 dbá o udržovanie bezpečnosti všetkých prístrojov a
laboratórnych postupov, používaných v profesionálnej praxi alebo výskume
5.6 zaistí bezpečné uloženie psychologických testov,
psychodiagnostických pomôcok a záznamov z psychologických vyšetrení.
Nesmie pripustiť, aby k nim mali prístup alebo ich používali neprimerane
vzdelané alebo inak nekvalifikované osoby
5.7 nesmie dopustiť zníženie svojej profesionálnej
zodpovednosti a štandardov praxe v dôsledku prihliadania k faktorom
náboženstva, pohlavia, rasy, veku, národnosti, politickej príslušnosti,
sociálneho statusu, triedneho pôvodu alebo iných vonkajších faktorov
5.8 voči ostatným psychológom vystupuje v duchu zásad
stavovskej a profesionálnej kolegiálnosti postavenej na dôvere a
spolupráci. Je povinný uznávať ich ako kolegov, správať sa voči nim
zdvorilo a korektne a zdržať sa akýchkoľvek útokov (ústnych, písomných,
či nepriamych) voči nim alebo zneváženia ich profesionálnej spôsobilosti
5.9 ak nadobudne odôvodnené podozrenie z neprimeraného
profesionálneho prístupu kolegu, je povinný ho na to vhodným spôsobom
upozorniť.
6.
ZACHOVANIE NEZÁVISLOSTI, NESTRANNOSTI A MLČANLIVOSTI
6.1 Psychológ je povinný chrániť v každej situácii svoju
nestrannosť, profesijnú nezávislosť a profesionálnu objektivitu.
6.2 V súlade so zákonom zachováva povinnú mlčanlivosť o
veciach, o ktorých sa dozvedel pri výkone svojho povolania. Táto povinnosť
mlčanlivosti sa vzťahuje aj na jeho spolupracovníkov a trvá aj po ukončení
ním poskytovanej služby.
6.3 Výnimkou z povinnej mlčanlivosti je poskytovanie
psychologických služieb organizácii alebo právnickej osobe pre účely
personálnej práce (ako je posudzovanie psychickej pracovnej spôsobilosti ,
konkurzné konanie, alebo pracovné hodnotenie zamestnacov), kedy psychológ
poskytuje príslušné informácie v nevyhnutnom rozsahu. Pre tento účel
psychológ získa primeranou formou prejavený.súhlas uchádzača alebo
pracovníka. Ak túto podmienku nie je možné vopred úplne zaistiť (napr. pri
konkurznom konaní ), možno s informáciami získanými psychologickými
metódami zaobchádzať len za podmienky, že ich sprostredkovanie zachová
dôstojnosť zainteresovanej (dotknutej) osoby, jej osobnú česť a dobré
meno. Podpisom potvrdený súhlas zainteresovanej osoby je potrebný vždy, ak
sa informácie získané psychologickými metódami majú použiť pre iný ako
pôvodný účel.